登录

《七夕》唐吕洞宾原文赏析、现代文翻译

[唐] 吕洞宾

《七夕》原文

四海孤游一野人,两壶霜雪足精神。

坎离二物君收得,龙虎丹行运水银。

野人本是天台客,石桥南畔有旧宅。

父子生来有两口,多好歌笙不好拍。

现代文赏析、翻译

下面是我根据您的要求生成的一首现代文的诗词,该诗为吕洞宾《七夕》赏析。

独自一人四海游荡,洒脱不羁,霜雪般的白发也显得精神抖擞。 坎离二物我皆已掌握,炼制丹药,如同运转水银。 我本是天台山的人,石桥南边有我旧时的家。 父子两代生来就喜欢清唱笙歌,不喜欢拍马逢迎。

这首诗描绘了吕洞宾的潇洒性格和独特个性。他独自一人四海游荡,对生活有自己的态度和追求,喜欢清唱笙歌,不喜欢拍马逢迎。他用坎离二物炼制丹药,表现出他的聪明才智和独特见解。整首诗语言简洁明了,表达了吕洞宾的个性和追求。

译文如下: 我孤身一人四海游走,白发如霜精神抖擞。 坎离二物我皆已领悟,炼制丹药如同运转水银。 我本是天台山的人,石桥南边有我旧时的家。 喜欢清唱笙歌不喜欢逢迎拍马。

以上就是对这首诗的译文,希望能够对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号