登录
[唐] 吕洞宾
非神亦非仙，非术亦非幻。
天地有终穷，桑田几迁变。
身固非我有，财亦何足恋。
曷不从吾游，骑鲸腾汗漫。
以下是根据原文所做的原创赏析，译文和改写。
标题：口占
天地苍茫间，人间沧海变桑田，此道何尝遁，凡间百态横世间。吾乃凡夫子，一介生人间，人生归土里，我何羡仙山。我非神仙术，非虚无之道，虽身未渡化，心已成仙。
吾之行径，不拘于物，不恋于财。身非我所有，钱财何足挂怀。吾愿随心而行，不畏世俗之眼，何不骑鲸翱翔，腾跃于无边无际。
现代文译文：
在这广阔的天地间，人间世事如桑田沧海般变化万千。我虽非神仙，也非术法幻化，只是个平凡的人。我的行为不拘束于物质，也不被财富所诱惑。我的身体并不是我真正的所有，金钱又何足挂怀。我愿随心所欲地生活，何不骑鲸飞翔，腾跃在无边无际的宇宙中。
改写：
我不是神仙，也不是幻术的化身。在天地间，我有我自己的存在方式。我的人生并非物质的堆砌，也并非金钱的追求。我可以无所畏惧地追寻自己的梦想，就像骑鲸遨游在无边的宇宙中。
注释：这首诗表达了吕洞宾超脱世俗的情怀和淡泊名利的态度。他并不追求成为神仙或使用幻术，而是以一种平凡人的方式生活，不拘束于物质和金钱的诱惑。他愿意随心所欲地生活，追求内心的自由和无畏。这种态度体现了他的超脱和豁达，也启示了人们应该如何面对人生的挑战和追求内心的平静。
微信扫一扫
吕洞宾诗词推荐