登录
[唐] 吕洞宾
岘山一夜玉龙寒，凤林千树梨花老。
襄阳城里没人知，襄阳城外江山好。
下面是对唐代诗人吕洞宾《剑画此诗于襄阳雪中》的赏析：
襄阳城的冬季仿佛雪神肆虐，一夜之间，宛若玉龙的冰雪落在岘山上，天地之间全然是一色的素白。万木之间，犹如林立的梨花在风雨中衰老，把世界渲染的静谧而纯白。可是襄阳城里的人似乎被大雪闹聋了双耳，不知城外的这等风华雪景。
只有走出城门，来到江边，才能真正领略到雪后襄阳城外江山的绝美。此时此刻，江山如画，银装素裹，分外妖娆。
现代文译文：
一夜之间，岘山被玉龙般的雪花覆盖，如同凤林般的梨花在风中摇曳。在襄阳城里，人们被大雪的喧闹声所迷惑，无法察觉城外的美丽景色。只有走出城门，来到江边，才能真正感受到雪后襄阳城外江山的绝美。此刻的江山仿佛被绘出一幅白色的画卷，美得让人惊叹不已。
微信扫一扫
吕洞宾诗词推荐