登录
[唐] 吕洞宾
二秀才，二秀才兮非秀才，非秀才兮是仙才。
中华国里亲遭遇，仰面观天笑眼开。鹤形兮龟骨，
龙吟兮虎颜。我有至言相劝勉，愿君兮勿猜勿猜。
但煦日吹月，咽雨呵雷。火寄冥宫，水济丹台。
金木交而土归位，铅汞分而丹露胎。赤血换而白乳流，
透九窍兮动百骸。然然卷，然然舒，哀哀咍咍。
孩儿喘而不死，腹空虚兮长斋。酬名利兮狂歌醉舞，
酬富贵兮麻裰莎鞋。甲子问时休记，看桑田变作黄埃。
青山白云好居住，劝君归去来兮归去来。
《勉牛生、夏侯生》是一首极富哲理与意境的诗歌，体现了吕洞宾的深厚才情与宏大智慧。它讲述了两位名叫牛生、夏侯生的年轻才子的故事，诗中的主人公表现出深厚的文学素养和对生活的独到理解。诗中描绘了他们的外貌特征，如“鹤形兮龟骨，龙吟兮虎颜”，并借此传达出他们与众不同的精神风貌。
现代文译文如下：
两位才子啊，两位才子并非普通的才子，他们并非秀才，而是仙才。在华夏的国土中得到缘分，抬头看天，笑眼张开。他们的形貌像是仙鹤般的形体，有着乌龟般的纹理；他们的声音像龙吟，容貌有如猛虎。我有深刻的箴言想劝勉你们，愿你们不要怀疑啊不要怀疑。愿你们沐浴在春风里，吹拂着细雨；愿你们将火寄放在冥宫，为丹台注入水。金木交融，土归其位；铅汞分离，丹露形成。赤血换而白乳流，穿过九窍，流淌在百骸。慢慢地卷起，慢慢地舒展，哀伤而又欢喜。孩童般的气息在维持他们的生命，但腹中空虚，会持续斋戒。他们会狂歌醉舞以求名利，会穿麻布衣、打莎草鞋以追求富贵。记得甲子纪年的时机，看看桑田变成黄色的尘埃。青山白云是很好的居住之处，我愿你们回来这里，回来吧。
诗中的意境深沉且深远，引人深思。通过描写牛生和夏侯生的仙人之貌，以及对生活的态度，吕洞宾展现了一种对生命本质的理解和赞美，表达出他对世间众生的关爱和对生命的尊重。诗人借助深情的言辞，对人们提出了对生活的深入思考和对命运的冷静理解的重要性。希望每个人都能够珍视生命，把握当下，追求真正的幸福。
微信扫一扫
吕洞宾诗词推荐