登录

《又记》唐吕洞宾原文赏析、现代文翻译

[唐] 吕洞宾

《又记》原文

数载乐幽幽,欲逃寒暑逼。

不求名与利,犹恐身心役。

苦志慕黄庭,殷勤求道迹。

阴功暗心修,善行长日积。

世路果逢师,时人皆不识。

我师机行密,怀量性孤僻。

解把五行移,能将四象易。

传余造化门,始悟希夷则。

服取两般真,从头路端的。

烹煎日月壶,不离乾坤侧。

至道眼前观,得之元咫尺。

真空空不空,真色色非色。

推倒玉葫芦,迸出黄金液。

紧把赤龙头,猛将骊珠吸。

吞归脏腑中,夺得神仙力。

妙号一黍珠,延年千万亿。

同途听我吟,与道相亲益。

未晓真黄芽,徒劳游紫陌。

把住赤乌魂,突出银蟾魄。

未省此中玄,常流容易测。

三天应有路,九地终无厄。

守道且藏愚,忘机要混迹。

群生莫相轻,已是蓬莱客。

现代文赏析、翻译

这首诗描写了唐代道士吕洞宾的心境,以及他在修道过程中的所见所感。首先,作者在描述自己的情况,通过长时间修行和自我提升,追求精神的升华,希望能够逃脱外界环境的压力,尤其对名利诱惑的抵抗。同时,他不断追求修道之迹,虽然修炼的道路辛苦而孤独,但他深信善行可以积攒阴功,同时寻求真道。

在描绘师徒关系时,作者称赞他的老师具有深厚而神秘的道行,能够巧妙地转移五行、变换四象。这表现出吕洞宾对师父的敬仰和对其修道之道的深入理解。作者认为跟随师父学习,才能领悟到真正的“希夷则”,即大道的无形无色、无法触摸的本质。

接着,作者描述了自己在修道过程中的成果,包括服用两味真药,掌握了烹煎日月壶的技巧,也就是对时间和空间的理解和运用。他进一步描述了如何推倒玉葫芦,迸出黄金液,这是他领悟到如何利用宇宙的力量来提炼生命的精华。

最后,作者总结了修道的妙处和重要性,提醒人们不要轻视修道者,因为他们是真正的神仙。修道之路虽然艰难,但最终会带来无穷的益处。

总的来说,这首诗表达了吕洞宾对修道的执着追求和深入理解,同时也传达了他对世人的劝诫和关怀。现代人可以从这首诗中感受到修道者内心的坚韧和追求真理的决心,同时也提醒人们要珍视内心的修养和追求真理的道路。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号