登录

《余与筼房秋崖冬日会于沙溪春复会于龟溪适逢祠山诞辰二翁有诗见贻依韵酬答》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《余与筼房秋崖冬日会于沙溪春复会于龟溪适逢祠山诞辰二翁有诗见贻依韵酬答》原文

沙溪溪上看梅夕,苔径荒凉月晕黄。

何事重寻老吟伴,为难同入少年场。

和风澹澹行花坞,春水溶溶满柳塘。

尚欲重听送神曲,祇愁明月雨淋浪。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

诗的首联写诗人与友人秋崖冬日在沙溪赏梅,颔联写两人重聚时已届春天,年华流逝,青春难再,体现出诗人的感慨。颈联写眼前景色,柔美的春风吹过花坞,春水满溢,柳色葱茏,一幅生机勃勃的春天画面展现在我们眼前,与颔联中对年华流逝的感叹形成了强烈的对比,寄寓了诗人积极、向上的心态。

而诗的结尾仍写宴乐场景,既与前面萧索气氛不同的氛围的形成强烈对比。梅上鹿、双鹿突现灵动的形象,进一步了绘出了生机盎然的画面,同时鹿与“路”谐音,亦含人瑞之兆。最后写欲再听神诞辰的乐曲,但是担心明月之下春雨绵绵。这样的结尾在充满了人情味的同时,也寄托了诗人对人生的感慨。

总体来看,这首诗情感复杂丰富,通过秋崖冬日在沙溪赏梅及次年的重聚等情景的描绘,表现了诗人生涯已进入另一个阶段,物依旧而人事异,显得更为深沉而复杂。整体而言,整首诗画面色彩明丽、形象逼真,动静结合、以动衬静,尽显出诗人的艺术才华和文学底蕴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号