登录

《山林》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《山林》原文

尘世有衰荣,山林何损益。

一身常晏如,于以养精魄。

渴则饮清泉,饥则煮白石。

自爱同閒云,散诞无留迹。

现代文赏析、翻译

山林

尘世有衰荣,山林何损益。

一身常晏如,于以养精魄。

渴则饮清泉,饥则煮白石。

自爱如閒雲,散诞无留迹。

译文:

尘世间的荣誉衰落,山林却无所谓增益损减。我身在山林,心如止水,借以修养精魄。口渴就饮清泉,饥饿就煮白石。我如同悠闲的云朵,自由自在地飘散而无留存痕迹。

这首诗表达了诗人对山林生活的向往和喜爱。他觉得尘世间的荣衰并不重要,重要的是能够在山林中享受清静和自由。他渴了就饮清泉,饿了就煮白石,悠闲地过着自已喜欢的生活,散诞而无拘无束。诗人通过对自然景色的描绘,表现了他对这种生活的喜爱和对束缚人性的尘世生活的厌倦。这是一种理想的生活状态,也是一种高洁的人生境界。同时,这也表现了诗人超脱世俗,不问世事的态度,以及对生命的尊重和热爱。

希望这个答复符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号