[宋] 释文珦
游子行远方,慈母在高堂。砌有忘忧草,对之还断肠。母心乃如斯,子心其可忘。子心苟如母,足以感苍苍。君不见汉蔡邕,晋王祥。
母子吟
游子行远方,慈母在高堂。
砌有忘忧草,对之还断肠。
母心乃如斯,子心其可忘。
子心苟如母,足以感苍苍。
译文:
在外漂泊的游子即将踏上远方,慈祥的母亲在三等车站送儿远行。她望着儿子的背影渐渐消失在人群中,一颗牵挂的心却久久不能平静。回到家中,看到那几株青青的忘忧草,老母亲的脸上又多了一丝思念和无奈。
母亲对儿子的牵挂已经到了如此地步,儿子怎能忘记母亲的心血和付出呢?如果儿子能够像母亲一样爱母亲,那么他就能真正理解母亲的苦心,也能真正做到孝敬母亲。
蔡邕和王祥都是古代孝子的典范,他们的故事广为流传。蔡邕在母亲生病时,不离左右,早晚服侍,终于使母亲身体好转;而王祥更是被中国传統思想渲染成'二十四孝'故事中的孝子之首,在此他照顾后母感动上天出现'卧冰求鲤'一幕。自古至今都是值得广大家长效仿和赞扬的。 不管时光怎样流逝,也不管社会发展如何快步向前,人类作为母亲的属性从古至今不曾改变,也永远不会改变。
创作背景:
释文珦一生清苦,闲居乡间,常以作诗自娱。这首《母子吟》就是他在家闲居时所作的一首诗。他以游子远行、慈母倚门、思念不已为题材,表达了母爱的伟大和游子对母亲的思念之情。同时,他也借此表达了对孝顺父母的赞美和对古代孝子的敬仰之情。
此诗后两句表达了母子之间深深的情感纽带:无论儿子走得多远、身处何境,母亲的爱和牵挂永远都是他最温暖的港湾。这也是所有游子们的共同心声。最后以蔡邕、王祥等古代孝子的故事结尾,表达了对孝道的赞美和对现代社会孝道缺失的反思。
总的来说,《母子吟》是一首感人至深的诗篇,它以朴实无华的语言、真挚的情感和深刻的思考,表达了对母爱的赞美和对孝道的敬仰之情。