登录
[宋] 释文珦
介特无门徒，室亦如垂罄。
隤然类枯株，聊以养衰病。
朝来启篱户，落叶满苔径。
流光遽如斯，脆质安能竞。
虚籁起高林，助我发长咏。
养疾
现代文译文：
独立的人是没有门徒的，房屋也像空空如也。颓然得像一棵枯株，只是用来修养衰老的疾病。早晨起来打开篱笆的门，落叶已满长满苔藓的小径。时光匆匆流逝就像这样，脆弱的生命怎能与之争？萧瑟的声响从高林中传出，引发我无限长叹。
注释：
养疾：修养身体。疾：病。介特：特立不倚，孤立无依，有所不为。 无门徒：作者自言没有弟子。前二句意思是没有什么志向而“特立不倚”，孤独无依的人是没有什么门徒的。“室亦如垂罄”这里意思是没有什么财物。垂罄（kuan），原为空无一物的意思。但这里是形容家徒四壁的意思，两者似乎不同。但在此诗中可以理解为作者生活十分清苦。这两句诗是写自己的孤苦生活状况。后两句则是写自己养病的情况，表示自己安于现状，无所作为。“虚籁”指风吹树枝的声音。
赏析：
此诗写自己无所作为、安于现状、知命乐天的心理状态。作者是一个“特立不倚”，“有所不为”的知识分子，但在这首诗中却没有对现实的倾诉和埋怨，心情超然物外，谈笑自若，有一种求田问舍的调侃味，可见作者的乐天知命和人生态度，为数非但不顽固不化，竟然活得坦然和心安理得。“聊以养衰病”中的“聊”字可谓一字传神，表明自己无可奈何，只能随遇而安了。全诗用语幽默，淡中有味，末尾长叹一声更是余味无穷。全诗节奏从容不迫，颇有陶渊明的风致。释文珦是宋代隐逸诗人之一，他的诗在宋代诗林中风格独特，影响很大。这首诗表现了他超然物外的闲适心境和知足常乐的生活态度，也表现了他对人生的深刻洞察力。
微信扫一扫
释文珦诗词推荐