登录

《子思惠诗用韵酬之》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《子思惠诗用韵酬之》原文

老慵只合在鸡群。变化那能慕海鹍。壮岁亲朋多死别,穷途千化与生存。欲那衣食愁元路,却被妻孥怨少恩。健笔期君今落第,相赒未得剩空论。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是酬和友人因科举落第而寄诗之作。首联“老慵只合在鸡群”,诗人自谦,说自己年老慵懒,应该跟鸡群里的鸡一样生活,不想与众鹤争雄,也聊可比肩鸿鹄,实在因为力不从心。“变化那能慕海鹍”,说希望有如江海巨鱼变化飞腾,对于世俗所谓的快速富贵荣达是不抱任何幻望的。虽然说自己不求巨变惊人,但对于汲汲于富贵利达的社会风俗自然有一种无可奈何的感喟。颔联“壮岁亲朋多死别,穷途千化与生存”,写自己早年丧偶,亲朋亡故不少,而自己也遭遇了人生的一些变故,使得生活更加艰难。“穷途千化与生存”更是对自己无所依赖、自食其力的自豪。颈联“欲那衣食愁元路,却被妻孥怨少恩”,面对现实生活困境,诗人愁肠百结。虽然希望能通过科举考试获得好的前程,从而取得丰厚的待遇让妻儿过上富裕的生活,但是自己在追求理想的过程中也许会遭遇更多生死离别,因而会亏待妻儿,对不住他们。这一联表现出诗人深深的忧患意识和对家庭的责任。尾联“健笔期君今落第”,期望友人如作者一样能以文词显世。“相赒未得剩空论”,虽然作者也想帮他通过科举考试解决生活困境,但科举不中囊中羞涩也是于事无补的。

整体来看,此诗通过自谦和对友人的关怀慰勉,表现了诗人的自信和责任感。诗人并不讳言自己力不从心,也表达了对妻儿的歉疚之情。这种坦诚让人感动。

以上是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号