登录

《闲居》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《闲居》原文

虽贫常晏如,兀兀坐山舍。

案有麻衣易,门无俗士驾。

虞人不从招,尼父亦待贾。

狗苟复蝇营,此事吾不暇。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

闲居

释文珦

虽贫常晏如,兀兀坐山舍。 案有麻衣易,门无俗士驾。 虽然没有人邀请我去做客, 但孔子还在等待有才之人去辅佐。 那些蝇营狗苟之辈, 我是不会去理会的。

这首诗表现了诗人安贫乐道,不与世俗同流合污的生活态度。虽然生活贫穷,但诗人却能安之若素,一如平常。他终日默默地坐在简陋的山舍里,案几上放着《麻衣易》,门庭里没有世俗之人登堂入室。他不需要别人的关注和奉承,不需要那些卑劣之徒的依附。他愿意孤独地守在自己的世界里,清贫而快乐地生活下去。

诗人借此诗表明自己淡泊名利、不随波逐流的品格。这种品格在今天同样具有现实意义,即只有自己洁身自好,才能保持人格的独立,才能维护自己的尊严。因此,这首诗值得每个人去品味和学习。

在这首诗中,诗人通过对自身生活的描绘,展现出一种淡泊名利、不与世俗同流合污的生活态度。这种态度在现代社会中仍然具有积极的启示意义,即我们应该保持自己的独立人格,不被外界所左右,追求内心的自由和幸福。同时,我们也应该有一种朴实、简约的生活方式,远离繁华与喧嚣,珍惜身边的亲人和朋友,让生活回归本质的朴素与纯真。这些都是诗中所表达出来的美好品德和价值观念,值得我们在日常生活中去追求和践行。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号