登录
[宋] 释文珦
灭迹岩岫间，居然养真素。
夕餐篱菊英，朝饮木兰露。
玄衢谅堪涉，时荣焉足慕。
万古功名人，累累但丘墓。
灭迹
文珦
岩岫足幽踪，居然养素风。
篱英夕餐罢，木露朝饮中。
玄景谅难留，荣名焉足崇。
千载垂名处，累累丘墓间。
赏析：
这首诗描写了一位隐士在岩岫之间过着与世隔绝的隐居生活。诗人笔下的这位隐士，不与世人交往，却过着自给自足的简单生活。傍晚时分，他吃的是采集的菊花，清晨则喝木兰上的露水。他的生活虽然简单，却自得其乐。他不追求荣华富贵，只希望自己能够像白云一样自由自在地漂浮在无垠的天空中。诗人在这里表达了对隐士生活的向往和对功名利禄的淡泊。
译文：
隐居在山间岩洞中真个是幽雅的踪影， 自然养身素心修炼成为美好的品格。 傍晚食用那篱边的菊花品尝菊花的精华， 清晨饮用木兰的露水润泽增添清新的空气。 淡泊的美景虚无留不住这无限的向往， 显耀的名声也不值得仰慕追随仿效仿效古人。 千百年以后美好的品行垂范于人间， 结果一个个累累白骨埋葬于荒山野岭。
此诗与作者的另一首《钟离权示诗》联系起来读，可以体会出一种深刻的人生感悟：真正的生命在哪里？真正的生命不在于人的地位、身份和财富，而在于人的品格和精神。只要品格高尚，精神充实，那么即使生前荣华富贵，死后也不过是“累累丘墓间”的枯骨，而如果品格卑下，精神空虚，即使隐居山林，终老岩穴，也不过是“居然养真素”的庸碌之辈而已。这正是此诗给人们的深刻启示。
微信扫一扫
释文珦诗词推荐