登录
[宋] 释文珦
分得此生閒，於今老更顽。
心终如白水，身不离青山。
拙性从人诮，前诗或自删。
衡门深草色，坏衲上苔斑。
虽有贫居乐，犹闻世道艰。
皇天如有意，会见古风还。
现代文赏析：
闲情在人生的每一天都有，经过长年的生活磨砺，如今的老年，让我越发痴顽。我如白水一样内心纯澈，不染一丝世事纷繁。山间虽离红尘繁华甚远，青山常在，与我形影不离。拙朴的性情却为人所笑，之前所做的诗歌也许还会自己删除。这处居所掩藏在深深草丛里，僧衣残破上有苔藓斑驳。尽管有着热爱宁静闲居的贫居生活，仍可听到世间艰辛之事。若是老天有情，愿古风重现。
译文：
我这一生分得了悠闲，如今老了更显顽皮。心性始终如清水一般，身不离青山绿水。拙直的性格被人嘲笑，前些日子所作的诗也删掉一些。草深遮掩的衡门旁，破旧的袈裟上苔藓斑斑。虽有那贫穷快乐的居所，依然可听到尘世间的艰难险阻。如果皇天有意，必将古风之雅致展现人间。
诗中诗人通过对自己性格的描绘，流露出自己孤高寡欲、随性自然、心性淡然的情感状态，流露出对于浮躁世界的不适应。而后又描绘自己对于生活的安贫乐道和对艰难尘世的接纳。通过这一过程，表达了诗人在经历繁华之后回归质朴自然的淡定与自在，同时也是对于当下世风的一种批评和期盼。全诗娓娓道来，朴素真挚，体现出诗人的真情实感和对生活的独到见解。
微信扫一扫
释文珦诗词推荐