登录
[宋] 释文珦
世外多幽胜，尘樊岂足云。
泉声长似乐，山气自成云。
观象知羲易，安禅悟竺坟。
贵交休见忆，已与鹿麋群。
世外
宋·释文珦
世外多幽胜，尘樊岂足云。
泉声长似乐，山气自成云。
观象知羲易，安禅悟竺坟。
贵交休见忆，已与鹿麋群。
赏析：
释文珦的《世外》诗，以“世外”为题材，表达了诗人对隐逸生活的向往之情。诗的前两句，就勾勒出了“世外”的幽静环境。“尘樊”与“世外”相对比，突出了“世外”的幽静。“岂足云”以尘世喧嚣与“世外”的幽静相对比，进一步强调了“世外”的幽静。“泉声长似乐”是写环境，而“山气自成云”则是写景的连续性。这两句对仗工整，诗意盎然。诗人观察敏锐、细致，“知羲易”“悟竺坟”呼应紧密，让人感受到诗人的机智。结尾两句看似冷漠无情，实际上强调了诗人对友人的深切思念之情。正是这种深切的思念，使他毅然摆脱了尘世的烦恼与束缚，走向了宁静的自由王国。整首诗结构紧凑、自然、浑成，意韵悠长。
译文：
世外这个地方有很多幽雅秀美的景物，
尘世里那些束缚人的东西又哪里值得提起。
山间的清泉不停地流淌发出宛若音乐的声响，
山上的云雾自在飘荡。
观察大自然的现象可以了解伏羲的易经，
安心念佛禅定可以从佛经中悟出佛法。
我并不想你关心问候我，我早已与鹿麋一样与山间的一切为伍了。
微信扫一扫
释文珦诗词推荐