登录

《白日苦短行》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《白日苦短行》原文

白日常苦短,无方使迟延。

始见出暘谷,忽已沈虞渊。

迫促於生人,无一能永年。

丰质成槁项,鬒发变华颠。

鸡鸣逐声利,夜分未遑眠。

奄化同草木,没没归重泉。

或复自超放,导引求神仙。

乔松在何许,亦若茫昧然。

必当实根祗,尘物皆弃捐。

德性贵纯正,文华在昭宣。

道与天地准,万古唯圣贤。

景行不可忘,抒情为此篇。

现代文赏析、翻译

以下是《白日苦短行》的赏析:

释文珦的《白日苦短行》通过对“白日苦短”这一主题的深入,表达了人生短暂无常的感慨。诗中描绘了人生如白驹过隙,转眼间就消逝在无尽的黑暗之中。诗人通过描述人们为了追求名利而疲于奔波,甚至牺牲睡眠时间,最终化为草木,归于尘土,表达了对人生无常的深深感叹。

诗中提到“丰质成槁项,鬒发变华颠。”描绘了身体和精神上的疲惫和衰老,这些都源自对名利的追求。此外,“夜分未遑眠”表现出人们对名利的渴望已经到了忘我的境地,以至于连睡眠都成为了奢侈。诗人在此呼吁人们应该停下来思考一下人生的真正意义,而非被世俗的名利所蒙蔽。

另一方面,诗中也提到了超脱尘世、寻求神仙之道的人。这些人似乎对现实生活感到厌倦,想要寻找一种超越物质世界的生活方式。然而,诗人对于这种追求并不持肯定态度,他认为真正的道应该是纯正的,不应该被尘世间的琐事所蒙蔽。

整首诗在感叹人生无常的同时,也强调了道德品质的重要性。诗人认为,真正的价值和成就应该来自于纯正的道德品质和文化的繁荣,这与天地准的“道”是相等的。这也提醒人们,人生的意义并不仅仅在于追求物质利益,更在于追求精神上的满足和道德上的提升。

希望以上赏析能够对你理解这首诗有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号