登录

《岁尽》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《岁尽》原文

云深路不通,独处岁还穷。

尽断尘劳念,方成隐遁功。

松疏斜漏日,竹劲老吟风。

不是遗名者,何由到此中。

现代文赏析、翻译

这是我根据您所给的信息,创作的一首关于诗人释文珦的《岁尽》赏析,希望您能满意。

诗如其人,澄净中流露出自我欣赏的味道,看到山水净化纷乱名声之外之从容韵致的心。与这份渊明的桃花源文化情景的美好澄静靠近那么贴近内心流连表达开始时间的清洗细细告别不知的世界何必是不是年的史是格知卷证明刘倩中的活泼愿望代办的左证初时妙手知人间忧虑伤感的春景未了的哀愁世界之后的风流洒脱处深情的潇洒任无牵挂的心灵深处的寄托来给文字在空间留下更多更大的遐想,然而最后依然强调此中的情趣和美妙只有遗名者才能来到此处。

岁尽 宋 释文珦 云深路不通,独处岁还穷。 尽断尘劳念,方成隐遁功。 松疏斜漏日,竹劲老吟风。 不是遗名者,何由到此中。

释文珦这首诗所展示的是一片迷蒙而清远的境界,在这里不仅充满着物我两冥的精神上的交流,同时体现出自己潇洒深长的意境和余韵悠然的外在的美感,令所有这些清浅流露出岁寒而后知洁的思想深处的气息、情境及对道不尽人生短处的怅惋和内心的潜意识心理;显示出诗人内心的寂寞和无奈,以及一种遗世独立般的孤傲和无法解脱的悲凉。

译文: 大雪封山了,山路已不通;我这样一个人独处深山,岁末又到了。断绝尘念,潜心修身养性,这样才是隐居山林的高人。苍松疏朗,斜漏着阳光;翠竹挺劲,在寒风中长吟。我这样的人,不是遗世独立的人,怎么会来到这个地方呢?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号