登录
[宋] 释文珦
无柰春芳损客心，每於江上独行吟。
朝朝莫莫寒潮水，不似归愁一度深。
宋代诗人释文珦的《江上》描绘了一幅独自行走的场景，展示了作者因春天的离去而感到愁苦的心境。下面是这首诗的现代文译文和赏析：
江上
无可奈何春芳去，每至江上独行吟。 朝朝暮暮寒潮水，不似归愁一度深。
现代文译文：
春天总是匆匆离去，我无奈地在这江畔独自吟咏。每天潮涨潮落，如时间的流逝，反衬出我的孤独和无奈。我想归去，但好像江水也不愿我离去，因为我也带走了他们的生机和活力。
赏析：
这首诗以“江上”为背景，通过描绘作者独自在江边的行走和吟咏，表达了作者因春天的离去而感到愁苦的心境。首句“无可奈何春芳去”直接表达了作者对春芳消逝的无奈和惋惜。第二句“每至江上独行吟”则通过“独行”进一步突显了作者的孤独和寂寞，同时也暗示了作者对人生和命运的思考。
三、四句“朝朝暮暮寒潮水，不似归愁一度深。”运用了对比的手法，将江边的潮起潮落和作者的思归之情进行对比。潮起潮落，生生不息，象征着生活的继续和希望的延续；而作者的思归之情却如同江水一样深沉，难以消解。最后一句“不似归愁一度深”直接表达了作者的思乡之情，同时也呼应了首句的“春芳损客心”。
整首诗以简约的意象表达了作者深深的愁苦和无奈，同时也透露出一种坚韧和乐观的人生态度。尽管春天离我们远去，生活还是一如既往；尽管归家之愁深重，但我们还是要不屈不挠地前行。这样的主题既深沉又感人，这也正是释文珦这首《江上》能够引发读者广泛共鸣的原因。
微信扫一扫
释文珦诗词推荐