登录
[宋] 释文珦
穷居虽寂寥,苦节谅难改。
青青山上薇,朝莫犹可采。
薇尽而长饥,饿死亦无悔。
古者夷与齐,清风弥亿载。
原文“穷居虽寂寥,苦节谅难改”是指作者即使处于艰难的环境中,也要坚守苦节,这一句体现了他坚韧不屈的性格和品性。从古至今,不论身居何处,只要有坚贞不屈的精神和高尚的品行,便可以保持自己独特的志向,达到目标。“青青山上薇,朝莫犹可采。薇尽而长饥,饿死亦无悔。”诗人以薇菜作比,表达了自己虽身处困境,但依然坚持苦节,不改变自己的志向。即使最终因为饥饿而饿死,也不会后悔自己的选择。
现代文译文:“我”虽然现在处于一个寂寥的环境中,但我坚信自己的节操是难以改变的。“我”想象那青青的山上,清晨黄昏都可以采摘的薇菜,虽然“我”会因为饥饿而感到困苦,甚至最终饿死,也不会后悔自己的选择。古人夷与齐的故事,“我”一直记在心中,那清风般的品行和节操,是“我”一直追求的目标,那美好的精神风貌弥久历载。
这首诗表达了诗人对高尚品行的追求和对坚守节操的决心。无论环境如何艰难,“我”都会坚持自己的信念和理想,即使最终因为饥饿而饿死也不会后悔。这种坚韧不屈的精神和高尚的品行,值得人们学习和敬佩。