登录
[宋] 释文珦
踽踽白头人，江湖寡所亲。
故乡千里念，闰岁两番春。
北雪歌黄竹，东风变绿蘋。
此中来往熟，不问自知津。
腊月立春雪后溪行偶作
踽踽独行白头翁，江湖漂泊少交朋。 千里故乡心挂念，岁月蹉跎又逢春。 北风呼啸歌黄竹，东风吹绿蘋叶新。 溪间行走熟路径，自问津由心自明。
赏析：
这首诗描绘了一位年迈的江湖人腊月在溪间行走的情景，表达了作者对漂泊江湖、岁月蹉跎的感慨。首句“踽踽独行白头翁”形象地描绘了老人的孤独行走，白头象征着岁月的沉淀和生活的艰辛。次句“江湖漂泊少交朋”直接表达了作者对漂泊江湖的感慨，同时也透露出对交朋友的渴望。后两句“千里故乡心挂念，岁月蹉跎又逢春”表达了作者对故乡的思念和时光飞逝的感慨。“逢春”也暗示了时间的流逝和岁月的无情。最后两句“此中来往熟，不问自知津”则表达了作者在漂泊生活中的淡定和智慧，即使身处陌生之地，也能凭借经验找到出路，无需问津即可自渡。
现代文译文：
在腊月立春雪后，我独自一人行走在溪边，身边少有朋友。千里之外的故乡，牵动着我的心。时光荏苒，又是一年春。北风呼啸，唱着悲凉的黄竹歌，而东风吹拂，轻轻吹绿了蘋叶。我在这里早已熟悉环境，无需问津便能自渡。
生活总是充满了挑战和未知，但只要我们拥有坚韧的意志和不屈的精神，就能在困境中找到出路，实现自我价值。无论何时何地，我们都要珍惜时光，感恩生命中的每一个春天，勇敢面对未来的每一个冬季。
微信扫一扫
释文珦诗词推荐