登录

《寒风》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《寒风》原文

寒风萧萧吹我衣,迎晨光入山采蕨薇。魍魉窥人猛虎啸,草间多露犹未晞。历尽穷崖与险谷,终朝采之不盈匊。忧心殷殷日将暮,手持空筐返茅屋。贼臣恶子厌轻肥,志士幽人常苦饥。古来万代共如此,乐天知命复何悲。

现代文赏析、翻译

寒风

宋 释文珦

寒风萧萧吹我衣,迎晨光入山采蕨薇。

魍魉窥人猛虎啸,草间多露犹未晞。

历尽穷崖与险谷,终朝采之不盈掬。

忧心殷殷日将暮,手持空筐返茅屋。

诗中描写了诗人上山采野菜时的艰险经历和恶劣的环境,表达了诗人对世态炎凉、民生疾苦的深深忧虑。

首句“寒风萧萧吹我衣”,以寒风起兴,点明环境和季节,为全诗定下基调。诗人面对萧瑟的寒风,不禁感慨万千,为世间万代的遭遇而长吁短叹。接着,“迎晨光入山采蕨薇”一句,写诗人不畏艰难,清晨即前往深山采摘野菜,表现了诗人的坚韧和勤劳。

然而,山中的环境和野兽却是险恶的。颔联“魍魉窥人猛虎啸,草间多露犹未晞”,描写了山中的恐怖气氛和恶劣环境,魍魉窥人,猛虎咆哮,露水未晞,草间阴森可怖。诗人通过这些描绘,生动地表现了山中的荒凉和险恶。

尽管环境恶劣,诗人却毫不退缩,继续前行。颈联“历尽穷崖与险谷,终朝采之不盈掬”,写诗人攀登山崖、穿越险谷,尽管努力采摘,但野菜的数量却始终无法满足他的需求。这表达了诗人对世态的不满和世事的悲凉。

在艰难的采摘过程中,时间飞逝,太阳渐渐西沉,诗人仍然没有完成采摘任务。“忧心殷殷日将暮,手持空筐返茅屋”,这两句写诗人忧心忡忡,疲惫不堪地回到茅屋时手中的空筐,表达了诗人的困苦和无奈。最后,诗人以“贼臣恶子厌轻肥,志士幽人常苦饥”两句对社会现实的抨击和哀叹收尾,表达了对世道人心的失望和悲愤。

全诗通过对诗人采摘野菜的描绘和描写山中的恶劣环境,表现了诗人的坚韧、勤劳和对世事的悲愤。诗中通过对历代万代的慨叹和对社会现实的抨击,表达了对世道人心的失望和悲愤。整首诗以沉郁为主调,既有对现实的不满,又有对人生的反思。然而,诗人也通过诗歌表达了知命乐天的态度,展现了内心的坚强和淡定。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号