登录
[宋] 释文珦
道与时人背，多因得所深。文章知古印，忠孝一生心。棘冷难承泽梅残只在林。空门翻有泪，断断是知音。
哀梅麓楼寺丞
释文珦
道与时人背，多因得所深。
文章知古印，忠孝一生心。
棘冷难承泽，梅残只在林。
空门翻有泪，断断是知音。
诗人通过对朋友的悼念，阐述了作者坚持“道”和“忠孝”的理念，虽有困境和冷遇，仍坚持自己的操守和信仰。表达了对知音亡故的深深悲痛，诗人最后提到“空门翻有泪”，一方面指对朋友之死的悲痛，另一方面也隐晦地表达了朋友去世，僧家作哭的意味。
现代文译文：
我坚持的道路与当今世道背道而驰，这多半是因为我找到了自己的归宿。
古人留下的文章成为了我的印证，一生忠诚孝顺的心意是我一生的信仰。
如同荆棘冷落难以承受恩泽，如同梅花虽残余却仍在枝头。
空门之中，泪水翻滚，这一切都是因为了解你的知音。朋友，你离开我们了。
微信扫一扫
释文珦诗词推荐