登录
[宋] 释文珦
壶更犹未彻，起坐看萤流。
夜气清如水，禅心淡似秋。
月沉西岭树，钟动上方楼。
可有昏冥者，知吾所得优。
残夜清坐
释文珦
更深夜还未尽，起来坐着看萤虫飞舞。 夜气清新如水，禅心淡泊如秋。 月儿沉下山岭，钟声惊动上方楼。 可有人在这黑暗中迷茫？我有我的所得多么优游。
赏析：在漫漫长夜的尽头，诗人独自坐在那里，夜色尚未完全消逝，一轮残月映入诗人的眼帘，然而四周夜色仍是一片清澈，不禁使诗人淡然生出一种禅意的闲适来。虽为残夜，然诗人的心却已入深夜，一洗尘虑，安然的享受这清静的禅意。
译文：壶里的茶还未喝完，夜已经深了，诗人从坐着看萤虫飞舞，感受到夜气的清新如同清水一般，诗人的心境也如同这禅心一般淡泊如秋。抬头看，月亮已经沉下山岭，寺里的钟声响起，惊动了寺上的楼阁。在这寂静的深夜，可有人在这黑暗中迷茫呢？诗人自己在这个深夜得到了深深的禅意和心灵的平静。
微信扫一扫
释文珦诗词推荐