登录

《村行与田翁语》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《村行与田翁语》原文

门对芒陂柳半遮,老翁留客坐枯槎。

自言雨足好苗色,犹恐风多损稻花。

现代文赏析、翻译

《村行与田翁语》现代文译文如下:

门对着芒坡,只遮掩着半扇篱笆,我坐的树槎却颇清雅。翁说雨水充足,禾苗格外鲜绿,惟恐风吹得厉害,减少那稻花。

释文珦所创作的这首《村行与田翁语》诗歌,主要体现了他对田园生活的向往之情。诗中描写了一位老翁坐在枯槎上与诗人谈话的情景,翁说雨水充足,惟恐风吹得厉害减少那稻花,表现了田园风光的优美以及田园生活的宁静、和谐。同时,也表达了诗人对田园生活的向往之情。

在诗歌的创作上,释文珦巧妙地运用了自然景物和农耕场景的描写,将田园风光和农耕生活融入到诗歌之中,使得诗歌充满了浓郁的生活气息和乡土气息。同时,诗歌的语言简练、流畅,表达清晰、自然,也体现了释文珦诗歌的文学特点。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号