登录
[宋] 释文珦
富贵有何好，只以劳其形。
吾居在山林，四体常安宁。
寒缉沼中荷，饥斸松下苓。
苍苔没幽径，白云度疏棂。
明月石上看，清风枕间听。
灭惑生智焰，破尘出空经。
真如寐而寤，亦若醉而醒。
引外非吾事，眡之等浮萍。
誓不出篱户，期以终颓龄。
君如不吾信，重当问山灵。
山居答客问
原文：
富贵有何好，只以劳其形。
吾居在山林，四体常安宁。
寒缉沼中荷，饥斸松下苓。
苍苔没幽径，白云度疏棂。
明月石上看，清风枕间听。
灭惑生智焰，破尘出空经。
真如寐而寤，亦若醉而醒。
引外非吾事，视之等浮萍。
誓不出篱户，期以终颓龄。
客问居山之乐，乐在身心的安宁，不在富贵荣华。我居住在山林之中，远离尘世纷扰，身体常得安宁。在池塘中缉荷为裳，在松树下挖苓为食，苔痕上阶，庭前过客稀疏，白云悠悠，透过疏疏落落的窗棂。在明月下看石上苔纹，在清风中枕上倾听。
灭惑生智，悟出真理。世间种种，如梦如幻，不执着不迷恋，清醒自知。身外之事非我所愿，视之如浮萍漂泊不定。誓不出篱户，期以终老，此生足矣。若朋友不信，可再来山中询问山灵。
译文：
对于富贵荣华，我深感无趣，只因它劳心费神。我居住在山林清幽之处，身心常得安宁。在沼泽中编制莲叶为衣裳，以松树下的茯苓为食物。苔痕上阶绿，却少人来扰；白云度疏棂，清风吹人境。明月映照石上苔纹，听枕上清风徐来。我断绝迷惑而增添智慧的光芒，消除红尘而出入空门。真理像睡梦初醒一样清晰，也像醉酒后清醒过来一般明确。身外之事与我无关，它们对我而言无足轻重。我发誓不走出篱笆之门，期待能终此残年。如果你不信我的话，我就再去山中询问山灵来证明我说的话。
这真是一首洒脱自然的诗歌，表达了诗人对山林的喜爱和安于宁静生活的决心。山林是那样的幽静美好，无论贫富荣辱，这里都能给诗人带来安宁和平静。而承诺不再出篱户，也是诗人对山林生活的承诺，他愿意在这里终老。这种态度让人感到宁静和舒适。
微信扫一扫
释文珦诗词推荐