登录
[宋] 释文珦
念君为远役,日日为君愁。
直道无知已,身贫难自由。
角吹关月晓,鼙动碛霜秋。
想亦怀归切,慈亲雪满头。
以下是根据原文所做的赏析:
诗人在思念远在边疆的朋友,每日为他忧愁。他明白,人生有许多不可知的事,会面临诸多困境。例如在这样广漠的沙漠边疆中,无人能识自己的才干,一身的清贫更加使得身心困厄,没有自由的羁绊让人更为烦躁。黎明之时,一角喇叭声回荡在辽阔的边境上空,塞北的秋风把鼙声传到了大漠之中。此番远方漂泊的生活使他更为怀念家乡。远在千里之外的父母定已是满头白发,企盼自己早归家中。
整首诗朴素、自然、真实。表达出对朋友的关怀,也对人间生活的感慨。“慈亲雪满头”表达了对父母无尽的思念,这句饱含诗人的心酸和无奈。希望诗中的话语可以稍稍慰藉朋友的旅途。
译文:
思念你被远派到边疆服役,每日为你担忧。 直道世间人无知己,自身贫穷难以自由。号角吹响晓月从边关传来,鼙鼓声震动着沙漠上的霜秋。想你此刻也怀归切切,老父母定已是雪满双头。