登录

《归来》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《归来》原文

世变今如此,吾心复背时。

皇皇无所与,去去欲何之。

独木桥难渡,三叉路可疑。

归来差自好,猨鹤旧相知。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

“世变今如此,吾心复背时。”开篇点题,直抒胸臆,慨叹世事变迁,人心背离。诗人感叹着如今世道的动荡与无奈,同时内心的志向与时代格格不入。这“复背时”三字,将诗人的悲愤心情表现得淋漓尽致。

“皇皇无所与,去去欲何之。”前一句是对现实的无力抗争,茫茫人生之路,实在不知何去何从。诗人渴望有所作为,但却感到无从下手,找不到出路的焦虑溢于言表。这两句将诗人内心的迷茫和失落表达得深入骨髓,给人以强烈的共鸣。

“独木桥难渡,三叉路可疑。”接下来两句借景寓情,用象征手法描绘出诗人的困境。前一句以独木桥比喻人生的困境,表示人生之路崎岖难行,诗人欲走无门;后一句以三叉路比喻人生的选择,彷徨在岔路之中,不知何去何从。这两句不仅将诗人的情感具象化,也增加了诗歌的艺术表现力。

“归来差自好,猨鹤旧相知。”最后两句中,“归来”意味着诗人在经历了种种困苦之后,终于回到了自己的故乡。这里的“猨鹤”是诗人自比,表达了诗人对故乡的眷恋和对过去的怀念。虽然世事艰难,但诗人仍然保持着对生活的热爱和对自然的亲近。

全诗以诗人的内心独白形式呈现,通过描绘诗人的内心世界和人生困境,展现了诗人的坚毅和勇气。全诗情感真挚,寓意深刻,表现出诗人在逆境中的不屈不挠的精神和对人生的执着追求。诗人在最后仍表达了对故乡的热爱和怀旧之情,让人们看到了一个内心深处仍保留着温情和人性的人物形象。这样的形象具有深刻的感染力和启示性,让我们反思在困境中如何坚守自己的信仰和价值观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号