登录

《春日怀人》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《春日怀人》原文

林岭春云满,陂湖春水多。

旧乡书不到,久客意如何。

老去长牢落,悲来一啸歌。

故人今在否,相忆梦青萝。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是这首诗的赏析,希望您能满意:

《春日怀人》是宋代诗人释文珦的一首富有诗情画意的佳作。诗歌主要通过春日的景色的描绘,传达出诗人的孤独寂寞和深深的怀乡思人之感。

首句“林岭春云满”就为我们描绘出一幅春天的景象。诗人身处于山岭之间,春日的林岭被春云覆盖,宛如仙境,表现出一种生机勃勃、春意盎然的景象。诗人以此景象烘托出他内心的孤寂和对远方故乡的思念之情。

第二句“陂湖春水多”,进一步描述了诗人在湖边的春景,湖面波光粼粼,春水盈盈,诗人独自一人,仿佛置身于一个远离尘世的世界。

接下来的两句“旧乡书不到,久客意如何”,诗人表达了他对故乡的深深思念,但书信却未曾到达。久客在外,思乡之情更甚,诗人不禁发出疑问:“久客意如何?”这句诗以疑问的形式表达了诗人内心的忧虑和困惑,将诗人的情感推向了高潮。

在诗的结尾,“老去长牢落,悲来一啸歌。故人今在否,相忆梦青萝。”中,诗人通过描述自己年老归乡的愿望和悲痛的情感,表达了他对友人的怀念和追寻青萝般美好的过去的思念。诗句充满了凄凉而又豪情满怀的况味,把诗人思念家乡和亲人的情感表现得淋漓尽致。

整体来看,这首诗情感深沉,意蕴深远。通过对春天美景的描绘和远方的故乡以及游子的内心的感慨和赞美,让人们深刻体会到了诗人的孤独、思乡之情和对友人的深深怀念。同时,诗中也透露出诗人对生活的坚韧和对未来的希望,使得这首诗具有了更深的内涵和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号