登录
[宋] 释文珦
虚舟我良友，生平快冥搜。
放迹江湖间，自与造物游。
忆昔仗短筇，访我竺峰头。
贻我选体诗，得法於曹刘。
因之与定盟，有若胶漆投。
出处虽小殊，梦寐常相求。
是乃以神交，真如持远俦。
有力负舟去，迅速不少留。
易寘於凉池，亦善为舟谋。
我独念故情，涕泪如泉流。
些舟以此诗，舟亦能听不。
舟或不吾听，吾泪终难收。
《哭立虚舟》是中国古代诗人对朋友的深切怀念的一首诗，它以朋友间的深情厚谊为主线，描述了友人的离世和诗人的哀痛。接下来，我将为您赏析这首诗，并附上现代文译文以帮助您更好地理解。
首先，让我们从整体上感受一下这首诗的情感基调。诗中描述了友人离去后，作者内心的悲痛和怀念，这种情感贯穿了整首诗。
“虚舟我良友，生平快冥搜。”诗人以友人的离去为哀痛之事，表达了对友人的深深怀念。“放迹江湖间，自与造物游。”这两句表达了友人一生放荡不羁，游历于江湖之间，与自然相交，如同与造物神游一般。
“忆昔仗短筇，访我竺峰头。”诗人回忆起与友人一同拄着短竹登山，一同游历山水的情景，这些回忆成为了诗人心中无法割舍的部分。
“贻我选体诗，得法於曹刘。”这两句表达了友人赠予诗人的诗歌作品，以及诗人从曹刘等古代诗人那里学到的诗歌技巧。这些诗歌成为了诗人与友人之间深深的情感纽带。
“因之与定盟，有若胶漆投。”这里表达了诗人和友人之间互为盟誓，互相信任，如同胶和漆一样，不可分割。这一约定也成为诗人深深的内心坚守。
接下来是对全诗主题思想的剖析。从题目中的“哭立虚舟”，可以看出此诗的情感核心在于悲伤和对失去的朋友的深深怀念。“出出处虽小殊，梦寐常相求。”这两句表达了虽然生前的道路有所不同，但梦中的追求和思念却始终如一。这是对朋友深深的怀念和不舍之情。
“是乃以神交，真如持远俦。”这里表达了诗人和友人之间的精神交流，如同持久的伴侣一般深入骨髓。这是一种超越物质、超越时空的精神联系，也是诗人对朋友深深的怀念和敬仰之情。
“我独念故情，涕泪如泉流。”这两句直接表达了诗人对故情的深深怀念，涕泪如泉涌出，这是诗人内心最真实的情感流露。
现代文译文可以是：
“我那空荡荡的舟友啊，你一生快意于江湖的探索。你在江湖中放荡不羁，自由自在地与自然造物神游。回忆过去我们一起拄着短竹登山，一起游历山水的情景。你赠予我选体诗，让我从曹刘等古代诗人那里学到了诗歌的技巧。我们因此定下誓约，如同胶和漆一样不可分割。虽然我们的人生道路有所不同，但我们的梦想和追求却始终如一。我们的精神交流深入骨髓，如同持久的伴侣一般。每当我独自想起你的时候，我的眼泪如同泉水般涌出。”
希望这个赏析和现代文译文能够帮助您更好地理解这首诗。
微信扫一扫
释文珦诗词推荐