登录

《答仇山村见寄》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《答仇山村见寄》原文

十年不见山村人,瑶华忽到英溪滨。见诗犹如见君面,读诗只字必三嚥。当今满面眼非吾曹,与君例亦同此遭。风雅之音幸未变,托之足以舒郁陶。颇谓仇仙若鸾凤,造次而鸣亦惊众。丹穴方堪养羽仪,他年会作明时用。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

十年未见山村人,瑶华寄至英溪滨。 诗如故人相见,一字字细品如三咽。 如今世事非吾辈,与君同此遭难行。 风雅之音未变淡,借以抒发郁结情。

仇仙之才若鸾凤,所发诗句惊世人。 待得丹穴修身好,或将在明时立功。 在远离人烟的山村,忽然收到友人诗篇。 读之如见其面,每个字都饱含情感。 当今世道难测变,我和你同样经历艰。 但愿风雅之音未变,托此以抒发心中苦闷。 他日会成鸾凤举,再展英姿扶云起,你我将同享明时之福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号