登录
[宋] 释文珦
茅檐共翠微，井臼亦相依。
衣望桑麻熟，粮兼芋栗肥。
山田秋赋少，村乐醉人归。
不识封侯事，王城相到稀。
《山中田舍》是一首田园诗，描写的是作者山中山中自给自足的生活场景。表达了对大自然的喜爱之情和对悠闲山村生活的满足与赞美。以下是我的赏析，并对关键句子加以了翻译。
现代文赏析： 青山环绕，茅檐青翠，独栋木屋融入微绿色的山间。竹井旁边是摆放着磨石与吊桶的地方。依稀还摆有家里的生产工具。竹篱围起了甘甜的瓜果菜蔬。真是一个梦境中的田舍画卷，显得自然和纯净。山上的人家欣喜地在一片美好的生活中描绘出一片收成的桑麻的色彩斑斓画卷，房梁上的玉米在灯下绽出耀眼的光泽。田园诗意跃然纸上，充溢着朴实却恬适的气息。远离市嚣和繁荣的生活也许很单调，但是这正是诗人的理想生活，没有烦恼，没有忧愁，只有自己的内心世界和自然界的和谐相处。
译文： 茅草屋的檐角与翠绿的山坡相映成趣，井边也放着石臼，一起承担着生活的重担。期待着桑麻早日成熟，粮食和芋头栗子都长得又肥又大。秋天的田赋少一些，村里的乐声欢歌笑语迎接疲惫的归来人。人们不理解什么是封侯拜相，因为远离了尘世的纷争和繁华，京城中的喧嚣和繁华已经很少有人知道了。
在这首诗中，作者通过描绘山中田舍的生活场景，表达了对大自然的热爱和对悠闲山村生活的满足与赞美。同时，也表达了对远离尘世纷争的向往和对简单生活的追求。诗中的“衣望桑麻熟，粮兼芋栗肥”一句描绘了作者理想的田园生活，即丰衣足食、安居乐业的场景；“村乐醉人归”则表达了对村民欢乐、和睦相处的生活场景的赞美。最后，“不识封侯事”表达了作者对平凡生活的满足，对自然与和谐生活的向往。总的来说，这首诗充满了自然气息和生活情趣，展示了诗人的山水情怀和对淳朴乡村生活的向往。
微信扫一扫
释文珦诗词推荐