登录
[宋] 释文珦
清豀双白鹭,其羽可为仪。
洁白廼如此,那肯居洿池。
志士慎厥身,浊世难系羁。
钟鼎或愆义,宁贱而长饥。
贪夫昧所从,得养非攸宜。
犹鸱啄腐鼠,此鸟能笑之。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
清豀鹭
宋 释文珦
清豀双白鹭,其羽可为仪。 洁白廼如此,那肯居洿池。 志士慎厥身,浊世难系羁。 钟鼎或愆义,宁贱而长饥。
在山水清美之处,双鹭自由自在地翱翔。洁白如玉的身姿,自然而不受世俗的沾染。作者借鹭鸟自况,表达自己淡泊名利、高洁的品格。同时以“鸱啄腐鼠”反衬鹭鸟的勇敢无畏,在面对浊世时能坚守自己的信仰,不为所动。诗人在此表现了对人生价值观的独特理解,他认为应该坚守道德原则,不被世俗所惑,不贪图物质享受,而应追求精神的自由和纯洁。
诗中表达了对贪夫趋炎附势的鄙视。他们常常被权贵所引诱,失去了自我原则,这样的人就像是鸱鸟一样,只会啄食腐烂的鼠肉,被鹭鸟所嘲笑。这表达了诗人对现实社会的深刻反思,同时也传达了他对高尚品格的追求和对人生真谛的独特理解。
以上是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。
原始译文:清澈的豀水中有两只白鹭,它们的羽毛可以制成精美的装饰品。如此洁白的东西,怎么会愿意居住在低洼肮脏的水池中呢?志存高远的君子总是小心翼翼地修养自身,浊世之中难以束缚羁绊君子之行。有些人虽然身居显位,但如果背弃了道义,即使富贵又有什么值得庆幸的呢?宁愿贫贱却能坚守道义的人更值得尊重。那些贪图权贵趋炎附势的人,他们就像鸱鸟啄食腐鼠一样令人不齿。
希望以上译文能满足您的需求。