登录

《江头雨霁》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《江头雨霁》原文

雨收江路涼,徐行吊孤影。

远岫夕阳明,平洲霁华静。

流头人尽归,佳趣在渔艇。

渔翁不自知,醉卧风吹醒。

现代文赏析、翻译

江头雨霁

作者:释文珦

雨收江路凉,徐行吊孤影。

远岫夕阳明,平洲霁华净。

流头人尽归,佳趣在渔艇。

渔翁不自知,醉卧风吹醒。

下面是我根据这首诗创作的一首赏析:

江头雨后初晴,诗人缓步走来,孤寂的身影在凉爽的江风中摇曳。远处的山峦在夕阳的映照下显得更加清晰,平缓的洲岛在晴光中显得更加宁静。江流中的渔人纷纷上岸回家,而诗人却在寻找那独特的乐趣,那是在那捕鱼的小船上。渔翁沉浸在自身的乐趣中,浑然不觉诗人到来,直到醉酒睡去,被江风吹醒。

诗人通过描绘江边雨后的景色,展现出一种宁静、祥和的氛围,同时也表达了对渔民生活的向往和赞美。整首诗语言简练,意境深远,给人以清新自然的感觉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号