登录
[宋] 释文珦
寒月照沙头，轻风引客舟。
挂帆重旷望，举櫂复夷犹。
地势连吴越，星躔次斗牛。
雁烟萦别思，渔火点乡愁。
双鬓谁怜白，单衣自怯秋。
明朝定相忆，独上水边楼。
宋代诗人释文珦的《钱塘晚渡别友》是一首富有感情和美景的诗。它描绘了钱塘江边渡口的夜景，抒发了对友人的依依惜别之情。下面是我对这首诗的赏析和现代文译文：
【原文】
寒月照沙头，轻风引客舟。
挂帆重旷望，举櫂复夷犹。
地势连吴越，星躔次斗牛。
雁烟萦别思，渔火点乡愁。
双鬓谁怜白，单衣自怯秋。
明朝定相忆，独上水边楼。
【赏析】
首联“寒月照沙头，轻风引客舟”，描绘了夜晚钱塘江边的景色，寒月照在沙滩上，微风轻拂，引领着客舟前行。这里的“寒月”和“沙头”为诗歌定下了凄清的基调，同时也为下文的离别之情做了铺垫。
颔联“挂帆重旷望，举櫂复夷犹”则描绘了船夫挂帆远航的情景，同时也表达了诗人对友人的不舍和期待。诗人与友人离别，心中难免怅然若失，但同时又对友人的未来充满了期待和祝福。
颈联“地势连吴越，星躔次斗牛”则描绘了钱塘江的地势和星象，进一步烘托出离别的凄凉和不舍。吴越之地自古以来就是中国的富庶之地，而星象的变化则暗示着未来的命运和变化。这一联既表达了对友人的祝福和期待，也表达了对故乡和未来的感慨和思考。
尾联“明朝定相忆，独上水边楼”则表达了诗人对友人的深深思念和不舍之情。诗人独自登上水边楼，回忆着与友人的美好时光，心中充满了离别的哀愁和思念。这一联既表达了对友人的思念之情，也表达了对未来的期待和祝福。
【现代文译文】
寒冷的月光照在江边的沙滩上，轻风引导着离别的客舟。再次挂帆远航，心中充满了期待，举起船桨，又有些犹豫不决。钱塘江的地势与吴越相连，星象的运行次序如同斗牛。大雁的身影在烟雾中勾起了别离的思念，渔火的跳动点缀了浓浓的乡愁。双鬓已经斑白，没有人会怜惜我，单薄的衣服自怜秋天的到来。明天一定会相互思念，那时我会独自登上水边的高楼。
这首诗通过对钱塘江边夜渡的描绘，表达了诗人对友人的依依惜别之情和对故乡和未来的感慨和思考。诗歌语言简洁明了，情感真挚动人，是一首优秀的宋诗之一。
微信扫一扫
释文珦诗词推荐