登录
[宋] 释文珦
节序易推迁,行行感暮年。
麦云黄冒陇,柳浪绿浮川。
倦鸟犹知返,飘蓬最可怜。
故乡无旧业,何计赋归田。
在现代文翻译中,“节序易推迁,行行感暮年”一句应该理解为时光匆匆流转,暮年已然,每一次旅行都会带给自己更深的感悟;“麦云黄冒陇,柳浪绿浮川”是诗人眼前实景,生机盎然中体现出深深的自然变化之美;“倦鸟犹知返,飘蓬最可怜”通过借喻鸟倦知还,漂泊者形象引出“故乡无旧业”的感伤情绪,使情感抒发更有力。而结尾一句,“何计赋归田”,表现诗人决定返回田园的心愿。
整体来看,这首诗以诗人的郊行感受,展现了时光流转、自然变化和人生的感慨。诗人通过对景物的描绘,表达了对暮年的感慨和对故乡的思念,同时也透露出对回归田园生活的向往。整首诗情感真挚,语言朴素,给人以深深的感动。
“节序易推迁,行行感暮年。”时光飞逝,季节变换,不知不觉已至暮年。望着远方,诗人心中感慨万千。“麦云黄冒陇,柳浪绿浮川。”麦田中金黄色的麦浪覆盖着田陇,绿柳成荫,轻浪荡漾。生机盎然的自然景象让诗人感慨万千。“倦鸟犹知返,飘蓬最可怜。”鸟儿倦了也会归巢,而自己就像飘摇的蓬草,最是可怜。诗人通过借喻鸟倦知还,漂泊者形象引出“故乡无旧业”的感伤情绪,使情感抒发更有力。“故乡无旧业”,表达了诗人对故乡的思念和离开故乡后的孤独感。“何计赋归田”,在感慨和思考之后,诗人决定回到田园生活。
全诗以诗人的郊行感受为线索,通过对自然景象和情感的描绘,展现了诗人对时光流转、人生感慨和故乡思念的情感。整首诗情感真挚,语言朴素,给人以深深的感动。