登录

《柴门》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《柴门》原文

柴门虽设不曾关,时有忘机客往还。

风送钓舟来北渚,雨催樵子下西山。

生前富贵何劳美,身后声名亦是閒。

万虑消除心自在,从教人道我疎顽。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所作的赏析:

柴门虽设,却未曾关上,是因为经常有忘却机心的客人出入。风儿将一叶扁舟从北面送到河岸,雨丝催促着打柴的人从西山走下。在世间,人生富贵劳烦,身后名声也不过是无关紧要的闲话。所有的纷杂思虑消除了,心境是自在的,任凭别人说我孤僻固执吧。

这首诗表达了诗人淡泊名利、悠然自得的生活态度。他并不热衷于功名富贵,而是追求内心的宁静和自由。他喜欢与忘机客往来,享受自然的风光。他对于生死、名利、富贵都持有超然的态度,认为这些都是生活中的过眼云烟,不必过分执着。这种生活态度在现代社会中也有其借鉴意义,人们应该学会放松自己,关注内心世界,不被世俗所困。

此外,诗人也表达了自己不畏人言的勇气。他敢于表达自己的真实感受和想法,不在乎别人的评价。在如今这个社会,人们往往过于在意他人的看法,甚至为了迎合他人而改变自己。然而,真正的自信和勇气来自于内心的坚定和真实。只有敢于表达自己的想法和感受,才能真正地活出自我。

总之,这首诗表达了诗人淡泊名利、悠然自得的生活态度和不畏人言的勇气,对于现代人具有一定的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号