登录

《题杲东轩阇维齿不坏轮珠变金色》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《题杲东轩阇维齿不坏轮珠变金色》原文

全德寡知音,浮沤亦易沉。

终因三昧火,始验一生心。

讲齿犹存玉,轮珠自化金。

几多空掩胾,遗臭在山林。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

题杲东轩阇维齿不坏轮珠变金色

全德寡知音,浮沤亦易沉。 终因三昧火,始验一生心。 讲齿犹存玉,轮珠自化金。 几多空掩鼻,遗臭在山林。

这首诗是释文珦对好友杲东轩逝世的感慨。诗中描述了好友在逝世后,其生前之物经受住火化考验,牙齿不坏,轮珠变为金色的故事。诗人借此表达了对杲东轩高尚品德的赞扬,以及对逝者身后余香的惋惜。

首联“全德寡知音,浮沤亦易沉。”中,“全德”指的是杲东轩一生的高尚品德,“寡知音”则表达了他在世时,由于品德高尚,少有人能理解他的内心世界。“浮沤亦易沉”用比喻的手法,将杲东轩的一生比作漂浮在水面的水泡,易沉易逝,强调其品德短暂且难留痕迹。

颔联“终因三昧火,始验一生心。”,“三昧火”象征着真理的验证,代表着好友一生心志的高尚与坚韧。这句话表达了好友去世后,他的物品在火化过程中经受住了考验,展现了好友一生追求真理、坚守道德的心志。

颈联“讲齿犹存玉,轮珠自化金。”,“讲齿”指好友的牙齿,“犹存玉”表达了好友的牙齿洁白如玉,象征着他的品行高洁。“轮珠”是佛珠的一种,好友的佛珠在火化中自化金,象征着好友的信仰坚定不移。

尾联“几多空掩鼻,遗臭在山林。”,“空掩鼻”表达了人们对逝者遗臭万年的惋惜。“在山林”则表达了杲东轩虽已离世,但其高尚品德仍在山林间流传。

整首诗通过对好友逝世的故事的描绘,赞扬了他的高尚品德和坚定的信仰。同时也表达了对逝者的怀念和惋惜之情。现代人读来,既能感受到古人的深情厚谊,又能反思自己在生活中是否也能做到“全德寡知音”,追求真理、坚守道德。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号