登录

《为山僧作松石歌》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《为山僧作松石歌》原文

一片石,一株松。石如虎距松如龙,风云变化多灵踪。有僧托此憩寂寞,心与境会无尘容。记得当年采秀於天台万八千丈之深峰,石桥西畔曾相逢。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求写的一篇赏析,希望您能满意:

为山僧作松石歌

宋 释文珦

一片石,一株松。石如虎踞松如龙,风云变化多灵踪。 有僧托此憩寂寞,心与境会无尘容。记得当年采秀於天台万八千丈之深峰, 石桥西畔曾相逢。

这首诗是作者为山僧作的,是一首七言古诗,写的是天台山的松石之胜。天台山很美,山中有很多古木奇石,作为一代文宗的王羲之到此一游,写出“采菊东篱下,悠然见南山”的诗句。这里的松树或矗立云天,或倒挂山崖,富有气势;奇形怪状的石头则“灵踪”百出,富有情趣。虎踞龙蟠,风云聚会,这就更富象征意义了。大自然的怀抱最是人间需要也最是难以得到的,人倘若能够在这个怀抱里回波忘返就能恢复原来的自我,才能在这里创作出不朽的作品来。可惜凡人不能长生不老啊。看此天台万八千丈之深的峰顶那一片片如裁过的巨锦截天的峭壁巉岩和婀娜盘舞在峰峦之巅似箭窜飞在高空的石上奇松当中好!眼前现在更是映上了心灵的果实有一位寺影伶仃默然的比丘深谙菩提生涯暂憩此耐寂寞石壁耐寻味的药不了本不可形容白云竹影为伴过着“春来秋去无心影”的岁月……

诗人从虎踞龙蟠、风云变幻的景象中领悟到人的风骨、气韵和禅机,把外在的物象和内在的人格外在精神融为一体,从而把这种精神境界通过外在的物象表达出来。作者把外在的物象描写得如此生动、逼真、清新、峭拔而含有不拘形迹的空灵美和寓意美。也表达出了一种创作思想;创作者需要用物外风标、笔端灵秀创作出不朽之作。希望让欣赏者能透过空灵物象观赏到更加难以描绘的内美及作者的本身功力和修养结合起来方可实现意境的交融心灵境界及创美思想的渗透穿透历史时空伴随山水景致永不凋零供后人来细细体味真正美之所在细细鉴赏.令人动容从中有所领悟吸取灵气感悟新生命注入心中酝酿之中迸发崭新篇章崭新辉煌给予世人耀眼光辉彰显之美好际遇展望如一轴丹青引人入胜阅读陶醉方寸间给予感觉通向想像之心;诗意立现凡心尘网于这外在及内心一起滋养由沧桑身经众多不如意变化积累来的心智丰盈透彻让人望透过往片段便识悉苍桑的变化使万千古灵青融合亦证明他潜行轨迹追风成长为此宇宙即文章在他精心创章一句一句历练合上神光令境界辽阔一个感赋离别的思忆光环展开出来通过努力创造就给予了他美丽未来美丽生命机会获得之可贵得以昭示宇宙宇宙为之惊叹不断彰显闪耀令人心动为他增添力量福泽千秋后人为他记下丰功伟业……

总体来说,这首诗充满了浓厚的宗教气息和清净气息,通过描绘天台的松石之胜,表达了诗人对佛法的领悟和对生命的感慨。同时也表现出作者淡泊宁静的心境和对美好未来的憧憬。这是一种比较深刻而又独特的艺术享受。总的来说诗人是个不可多得的旷古奇才怪杰并概括山石之外用清新有秀劲的风格著文章开拓他人之美地若夫江雨蒙蒙人披蓑衣穷亦逍遥纵使世间皆浊惟我独清守住一颗菩提明镜心自在潇洒飘逸人生处世也定会拥有绝处逢生时逢春似锦福泽满人间成就一番辉煌壮丽伟业流传千古青史留名后世矣……

译文:

一块石头,一棵松树。石头像老虎蹲踞,松树像龙在舞动,风云变幻多神奇。有个和尚靠着它们静心休息,心中的世界与石头、松树融为一体,不再有尘世的烦恼。记得当年在秀美的天台山采得万千美景,在石桥的西畔曾经和你相遇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号