登录

《送极太初住鄞江宝严》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《送极太初住鄞江宝严》原文

閫相招惟重,邦人望亦浓。欲开新象教,应扫旧狐踪。烟水浮瓶锡,云山庆鼓钟,宝严初变土,遥想雨花重。

现代文赏析、翻译

下面是《送极太初住鄞江宝严》的现代文译文及赏析:

在鄞江畔,有一座宝严寺,这座寺庙在当地有着极高的地位,吸引了众多信徒前来朝拜。而今,这座寺庙将迎来一位新的住持——极太初。他的到来,必将给这座寺庙带来新的生机与活力。

“閫相招惟重,邦人望亦浓。”这两句诗表达了当地人对极太初的期待与欢迎。他们希望这位新住持能够为宝严寺带来新的气象,让这座寺庙焕发出新的生机。

“欲开新象教,应扫旧狐踪。”这两句诗表达了极太初的决心和志向。他希望能够开启新的佛教教义,将新的理念传授给信徒,同时也希望能够清除旧有的弊端,让寺庙更加纯洁和健康。

“烟水浮瓶锡,云山庆鼓钟。”这两句诗描绘了寺庙周围的美景,瓶锡指代船和锡杖,是佛教僧侣出行的必备之物。诗人在这里表达了寺庙的静谧、安详、神秘,仿佛寺庙就在云烟山水之中,更增添了一份仙气和灵性。

“宝严初变土,遥想雨花重。”在这最后两句诗中,诗人描绘了极太初住进宝严寺后寺庙的新面貌和新气象。通过遥想当年佛祖讲经的场景,表达了对佛法普渡众生的崇敬之情。

整首诗通过对鄞江宝严寺新住持极太初的描写和赞美,表达了当地人对他的期待和祝福,同时也展现了佛教文化的魅力和博大精深。通过这首诗,我们可以感受到诗人对佛教文化的热爱和对人生哲理的探索。

宋代诗人在这里赞美了一位新的住持,也是对新寺庙和新佛教教义的一种憧憬和呼唤。他的诗文表现了他对美好事物的向往和追求,同时也反映了他对当时社会状况和民众心理的洞察和思考。通过这首诗,我们不仅能够感受到诗人独特的艺术风格和人文情怀,还能够领悟到佛教文化在当时社会中的重要性和影响力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号