登录

《池上》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《池上》原文

晓业池上独凭阑,无限春愁欲诉难。

最是闰年时候别,楝花开尽尚清寒。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一篇赏析,希望您能满意:

池上

晓业池上独凭栏,无限春愁欲诉难。 最是闰年时候别,楝花开尽尚清寒。

这首诗通过描绘作者独自一人在池塘边凭栏远眺的情景,表达了无限的愁绪。其中,闰年的季节特征,以及楝花清寒的季节特点,都为诗人抒发愁绪提供了环境背景。

“晓业池上独凭阑”,作者黎明时分独自一人来到池塘边凭栏远眺。这一动作,既交代了诗人所处的环境——池塘,也暗示了诗人此时的心情——孤独、寂寥。通过“独”字和“凭阑”两个动作,生动地描绘出诗人独自一人在池塘边凭栏远眺的情景,表现了诗人的孤独和寂寥。

“无限春愁欲诉难”,这句诗直接点出了诗人的愁绪——春愁。但是,这种情感却又难以倾诉。这不仅表达了诗人的内心痛苦,也暗示了诗人所处的社会环境的不利,让他无法向他人倾诉自己的情感。

“最是闰年时候别”,这句诗进一步深化了诗人的愁绪。由于闰年的季节特征是季节更替缓慢,春季的结束时间也会相应推迟,因此,离别的时间也会相应推迟。这句诗表达了诗人对离别的深深忧虑和无奈。

“楝花开尽尚清寒”,楝花是春季的一种花卉,通常在春季末期开始凋谢。这句诗描绘了此时楝花已经开尽,但是空气中仍然弥漫着清寒的气息。这进一步表达了诗人对春末时节清寒气息的感受,同时也暗示了诗人内心的凄凉和寒冷。

总的来说,这首诗通过细腻的描写和形象的描绘,深刻地表现了诗人内心的忧愁和凄凉,让人感同身受。这不仅仅是因为诗歌的意象本身就能够唤起人们的情感共鸣,更重要的是通过诗人内心的抒发,揭示了一个普遍的人性问题和人生经验,对于读者的思考和感受具有一定的启示意义。

而从这个古诗反映的现实情况看,即便是在历史长河中,春愁这种情感也是人类共有的情感体验之一。因此,这首诗不仅具有文学价值,也具有一定的社会价值和人生启示意义。同时,这首诗也展现了释文珦诗歌的艺术特色之一——善于通过细腻的描写和形象的描绘来表现情感和主题。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号