登录

《山桃》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《山桃》原文

山桃初熟山人摘,中有甜子如药黑。

夜寒月落霜在枝,擘破猕猴不敢食。

现代文赏析、翻译

山桃

宋 释文珦

山桃初熟无人摘,中有甜子如弹黑。

夜寒月落霜满枝,擘破红皮裹青实。

藓阶石畔声萧萧,主人惜之不肯食。

月明风弄独攕攕,倚赖芳菲近蜂蝶。

山桃花初熟的时候,人们争相采摘,其味甜美可口,惹人喜爱。山桃的种子如药丸般大小,颜色乌黑发亮。夜深人静,皓月当空,满枝的山桃花在霜寒中更显娇媚。那满树的果实,若用刀擘开,连灵性的猕猴也会望而生畏,不敢食用。

这首诗描绘了山桃花盛开的美丽景象和它所遭遇的冷落,表达了诗人对自然美的欣赏和对社会现实的愤慨。诗中通过对山桃花遭遇的描述,表达了诗人对美丽而无辜的事物被冷落的同情和感慨,同时也暗示了社会的不公和不平。

“藓阶石畔声萧萧,主人惜之不肯食。”这句诗描绘了山桃花生长的环境,苔藓覆盖的石阶,显得荒凉而冷清。山桃花在这样一个环境中依然绽放出美丽的花朵,更显得它的坚韧和顽强。然而,这样的美丽却无人欣赏和珍惜,诗人通过这样的描写表达了对社会现实的愤慨和无奈。

“月明风弄独攕攕,倚赖芳菲近蜂蝶。”这句诗描绘了山桃花在月下独自绽放的情景,它在月光下轻轻摇曳,芳菲满枝,吸引着蜜蜂和蝴蝶的到来。这样的描绘展示了山桃花的坚韧和顽强,同时也表达了诗人对山桃花的欣赏和赞美。诗人通过对山桃花的赞美和同情,呼吁人们关注自然美,关注那些被冷落的事物,从而反思和改变社会现实。

这首诗通过对山桃花的描绘和赞美,表达了诗人对自然美的欣赏和对社会现实的愤慨。诗人通过对山桃花遭遇的描述,展示了自然的美妙和生命的顽强,同时也呼吁人们关注自然美和社会公正。这首诗是一首富有哲理和情感的美文,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号