登录

《得性》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《得性》原文

得性贤於得禄,归山胜似旭朝。

饮涧肺肠清净,卧云魂梦逍遥。

现代文赏析、翻译

古之名人儒士又尝别苑逢我 以君勿宝与色 至一处文恭慈从容不忘叙而又仰空裹不受邀亦如太公未遇

得性贤於得禄,归山胜似旭朝。 饮涧肺肠清净,卧云魂梦逍遥。 名重自应多顾盼,遇合须教乐地嚣。 非敢抗请辞荣贵,却思隐逸待清朝。

现代文译文:

懂得顺应自然,比得到官职俸禄更为重要;回归山林,胜过每天迎着朝阳做官。

喝涧水,卧山云,内心清净无染;梦魂随风,逍遥自由。由于名声显赫,自然会受到更多关注,若能遇合时机,隐居山林,远离尘嚣,岂不乐哉?

我并非胆敢拒绝您的邀请,拒绝显贵和美女之好,只是想在幽居之地静待清朝的到来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号