登录
[宋] 释文珦
此世为何世，吾身亦幻身。
固应常邈邈，其可效频频。
饯日怀乡国，闻莺忆故人。
得归方始乐，久客厌风尘。
下面是按照您的要求，对于诗作《怀归西国》创作的一首现代文译文及赏析，希望您能满意：
现代文译文： 这是一个怎样的世界？我这一身又是怎么回事？原本我应该是自由飘逸的，哪里需要像这样频繁的折返？时间逼近，我开始对故乡充满眷恋。听着窗外传来的莺鸣，我不由得想起了旧日的朋友。只有在真正回归故土的时候，才能真正的快乐起来；长时间的游荡在外，早已厌倦了这人世的繁忙和纷扰。
这首诗描绘了诗人在面对世界的困惑以及对久客他乡的厌倦。首联使用富有哲理性的提问，引人思考生命的意义和世界的本质。“幻身”既是对自身状态的描述，也隐喻了人们对世界的不解和困惑。颔联以“应”字表达了诗人对自己身在何处、何处的疑问和困惑，并以“频频”对比“邈邈”，进一步突显了诗人对自由和归宿的渴望。颈联中，诗人借日暮怀乡、闻莺忆友抒发了对故乡和他人的思念，以及对长年漂泊的厌倦。尾联以“得归方始乐”表达了诗人对回归故土的期盼，同时也暗示了长时间的游荡所带来的身心疲惫。
释文珦的《怀归西国》是一首富有哲理和情感的诗，通过描绘诗人的内心世界，展现了他在面对世界时的困惑和无奈，同时也表达了他对故乡和他人的深深思念。这首诗不仅体现了诗人的个人情感，也反映了当时社会背景下人们对于生命和归宿的普遍思考和困惑。
微信扫一扫
释文珦诗词推荐