登录

《春谷》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《春谷》原文

春谷行难尽,鸡声忽一家。

溪流随雨涨,崖树受风斜。

竹地偏生菌,桐阴正养茶。

老翁年八十,不识有纷华。

现代文赏析、翻译

春谷

宋 释文珦

春谷行难尽,鸡声忽一家。

溪流随雨涨,崖树受风斜。

竹地偏生菌,桐阴正养花。

老翁年八十,不识有纷华。

赏析一:

春谷中满溢着春天的生机,诗人沿途细细赏玩,深感世事纷华,淡然远去,唯有清幽的山谷、淅沥的雨声、崖树摇曳的影子、竹林中生长的菌和桐树下采摘的茶叶陪伴着他。而谷中那位年过八十的老翁,安详地生活着,不问世事纷华。

这首诗描绘了春谷清新、自然的景象,表现了诗人超然物外的闲适心情。诗中的“忽一家”、“崖树斜”、“竹地菌”、“桐阴茶”等词语,形象生动,富有生活气息。

赏析二:

这是一首田园诗,描写了春谷的美丽风光和田园生活的恬静闲适。诗的前两句“春谷行难尽,鸡声忽一家”,通过“难尽”一词表达了对春谷的喜爱之情,在春谷中漫步,诗人感到十分愉悦,突然听到鸡鸣声,发现这一家安详宁静,与世无争。

“溪流随雨涨,崖树受风斜”两句写出了春谷雨后的景象,溪流随着雨水上涨而流动,崖树在风雨中倾斜,但依然挺立。诗人通过细腻的描写,将春谷的自然风光表现得淋漓尽致。

“竹地偏生菌,桐阴正养茶”两句进一步描绘了田园生活的景象,竹林中长满了菌类,桐树下可以采摘茶叶,田园生活的惬意让人感到十分舒适。

最后两句“老翁年八十,不识有纷华”是诗人的感慨,这位老翁已经年过八十,但他并不追求世间的繁华和纷扰,这种淡泊名利、与世无争的生活态度让诗人感到敬佩。

整首诗语言朴素自然,意境清新幽静,表现了诗人超然物外的闲适心情和对田园生活的热爱之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号