登录

《锦屏山图》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《锦屏山图》原文

锦屏山势舞双鸾,影入嘉陵江水寒。

人在东南归未得,时时独展画图看。

现代文赏析、翻译

《锦屏山图》绘出的山水令人动情,秀美之处颇具灵气,将文人理想中宛如画卷般的锦屏山灵秀形象逼真地刻画了出来,把我们引入了这个美的境地,得以深入的了解了这个奇妙的神仙景地,在此虽足未至其地却可如临其境,融入其境中流连观赏美景,放飞自己赏心悦目,这幅图虽然不会言语却引起我们的思绪让我深入去揣摩着每一座峰峦每一条沟壑、沟壑山径交错错落、重叠高低中传达出来的层次美……青山白云翠屏微动……不由使我心静入空冥神游于其间体味山水之乐……让人心情顿时开朗仿佛天地宽阔了不少。身处都市之中忙忙碌碌的我不能真正欣赏到如此美景实属遗憾……看此画便心生欢喜感叹这美景虽然只在画中但却仿佛就在眼前,想这画图之景出自哪位神仙画手以自己的想象再现锦屏山水,心中顿生敬意!思绪万缕仿佛随画中峰峦沟壑迁徙漂浮。使人在片刻之间体会出诸多之愉悦之感受,足见此图创作意境之高远矣。宋代诗人释文珦的诗作“锦屏山势舞双鸾,影入嘉陵江水寒。人在东南归未得,时时独展画图看。”真是诗意无限 画家之作灵秀奇妙在于诗歌画作的交相辉映使之诗作和画作的生命跃然纸上生动有趣的美妙图画并兼二者之美亦妙亦仙堪称神奇锦屏山的深幽美丽…瞬间传达到每一欣赏者眼中今人能见此画真是幸事啊!“人在东南归未得,时时独展画图看。”锦屏山水使人神往于东南的归处之情尽在不言中啊!“独展画图”的画面更给人无限的想象空间令人心驰神往也!宋代诗人对山水诗作的审美意境、意象表达堪称绝妙。锦屏山图灵秀如诗亦如画美不胜收矣!真乃艺术瑰宝也!

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号