登录

《寄淮头家兄》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《寄淮头家兄》原文

君向淮堧去,相思梦不安。兵戈犹未定,道路自应难。旷野人烟少。荒城鬼灿寒。故园松菊在,何必恋微官。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

寄淮头家兄

君行淮堧离,思念翻狂澜。 战火尚未息,征途怎自安? 旷野人稀疏,荒城寒光残。 故园松菊在,何必恋微官。

诗中描绘了诗人对兄长离别后淮堧的思念之情,表达了战乱未息、道路艰难的忧虑,同时也表达了对故园的眷恋和对微官的淡然。

译文:

你向淮堧出发,我思念你,心中的不安如同翻涌的波涛。战火仍然没有平息,道路自然应该困难重重。旷野中人们稀少,荒城中寒光闪烁。故乡的松菊依旧,为什么一定要留恋微薄的官职呢?

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号