登录

《郊外春日》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《郊外春日》原文

垂杨枭东负,桐花醉鸣鸠。

地僻无行人,方塘水交流。

现代文赏析、翻译

郊外春日

垂杨拂地低垂,枭鸟在树梢上栖息,桐花飘香,鸣鸠在欢快的鸣叫。

这里偏远僻静,没有行人来往。只看到池塘的清水在流淌。

现代文译文:

春日郊外,垂杨依依,枭鸟在树梢上栖息,桐花飘香,欢快的鸣鸠在花丛中起舞。这里偏远僻静,没有行人来往,只见清澈的池塘水在流淌。

诗人以细腻的笔触,描绘了郊外春日宁静、清幽的景象,表现出诗人闲适、恬淡的心境。同时,诗中也透露出对自然、生活的热爱和赞美。

注:此诗为现代中文诗歌创作,使用了现代汉语表达方式。诗歌风格和用词等可能与古诗词有所差异。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号