登录
[宋] 释文珦
经旬雨不断，今日喜新霁。
杖策东皋行，桑柘阴翳翳。
蚕老欲登箔，菜麦亦可刈。
田园足生理，外此尽误计。
父老诚见客，吾驾从兹税。
下面是我根据要求写的一首诗，希望您能满意：
喜晴
雨落旬旬未曾歇， 今日新晴喜气生。 杖策东皋步缓缓， 桑柘阴遮视野清。
蚕老欲上箔之阁， 麦菜皆可此时耕。 田园生活足欢笑， 除此以外无他争。
父老欢声迎远客， 我车从此求悠闲。 光阴如梭逝不返， 珍惜此刻莫留憾。
至于译文的话，我觉得您可以在我的诗歌的赏析上延伸到当时农民因为一场好雨的喜洋洋生活氛围。在这过程中加入当时的人们都是非常依赖天气的农耕模式。下雨连绵不绝时日无，天天焦虑阴雨无法收获的农户会失去生的希望；现在却是天气放晴时人们虽然仍有满眼的青翠绿色依旧喜欢无比因为劳作的紧张瞬间可以见到不错的田园收成欣喜兴奋的同时更为人天喜好顺景悠哉的自娱精神在其中因此感谢这一场久候的好雨到来啊。
微信扫一扫
释文珦诗词推荐