登录
[宋] 释文珦
吟行不惮遥，风景尽堪抄。
天水清相入，秋冬气始交。
饮虹消海曲，宿雁下塘坳。
归去须乘月，松门许夜敲。
宋代诗人释文珦《立冬日野外行吟》现代文译文和赏析如下：
【现代文译文】
一边吟咏行走在熟悉而又遥远的地域中，这里的风景我可以尽情地记录。秋天与冬天在天空的交汇处相接，冬季的寒冷也悄然而至。海水中的彩虹渐渐消散，塘坳里大雁也开始留宿。晚上回去必须要趁着月色回家，在月下打开门就可以随意敲击松树的门了。
【赏析】
“立冬日野外行吟”这首诗是释文珦对立冬日野外风景的描绘。诗中通过季节交替，展现出秋冬交替的景象，表达了诗人对自然风景的热爱和欣赏。首句“吟行不惮遥，风景尽堪抄”表现出诗人对自然风景的热爱，不怕路途遥远，只为了欣赏风景。接下来的“天水清相入，秋冬气始交”描绘了天与水的清净交融，象征着秋冬季节的到来。接着“饮虹消海曲，宿雁下塘坳”描绘了秋末冬初的海水和塘坳的景象，展现出自然界的变化和诗人的观察力。最后，“归去须乘月，松门许夜敲”表达了诗人归家的急切心情，同时也表现出诗人对自然的亲近和喜爱。整首诗语言简练，意境深远，通过描绘自然风景表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
释文珦诗词推荐