登录

《夜兴》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《夜兴》原文

万缘不相涉,默坐调四肢。

天理静中见,物情閒处知。

长风扫重阴,皎月生东篱。

寒虫唧唧鸣,亦各知天时。

悠然发清偿,朗诵渊明诗。

人生百年间,汲汲奚所为。

贤愚虽有殊,同为来者悲。

为语高世流,有酒当自持。

现代文赏析、翻译

夜兴

释文珦

万缘都已绝缘,孤坐自调四肢。

天理静中得见,物情闲处知之。

长风扫荡重阴,皎月晶莹东篱。

夜寒虫声唧唧,亦各自知天时。

心情在这悠然之夜,开始浮现在眼前。诗人独坐于室,四肢在安详地调整。此刻他的内心一片宁静,外界的喧嚣都与他无关。夜色之中,万物都沉寂下来,诗人却能从其中体会到自然之理。清风吹过,扫尽重重的阴霾,皎洁的月光洒满东篱。夜寒之中,虫声唧唧,各自唱和着天时。诗人此刻心境悠然,仿佛与天地合一,朗诵起陶渊明的诗篇。

人生在世,不过百年之间,为何而忙碌奔波?无论贤者还是愚人,最终都将走向生命的尽头。尽管人生之路各不相同,但最终都会感到悲哀。我向那些超脱世俗之人发出邀请,有美酒当自持。在这宁静的夜晚,诗人反思自己的人生,感叹世间的纷扰与无奈。他希望那些超脱世俗之人能够理解他的心境,与他一同享受这片刻的宁静与美好。

这首诗以夜兴为题,描绘了诗人独坐静思的情景。通过细腻的描绘和生动的比喻,诗人表达了对人生的思考和对自然的敬畏之情。诗中运用了自然景物和虫鸣等元素,营造出一种宁静、悠远的氛围,让读者感受到诗人的内心世界。同时,诗人也借此抒发了对人生短暂、世事无常的感慨,以及对超脱世俗、追求内心平静的向往。整首诗语言质朴自然,情感真挚动人,是一首优秀的宋诗之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号