登录

《泽国幽居夏日杂题》宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

《泽国幽居夏日杂题》原文

为得近樵渔,来寻此地居。

省交长闭户,耽静欲焚书。

自爱心清淡,人嫌礼貌疎。

径荒从草没,衰懒不能除。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

泽国幽居夏日闲,寻得樵渔旧径间。 省交尘世常闭户,贪图清静欲焚书。 淡泊心境常自爱,疏离礼数世人嫌。 径荒草深无人迹,衰懒情态不能除。

在这首诗中,我描绘了一个渔村隐居者在夏日的生活。他为了接近樵夫渔夫,寻找到这个地方居住。他省却了世俗的交际,常常闭户独处,沉迷于清静的环境,甚至想要焚烧书籍,追求更深的静谧。他淡泊名利,内心宁静,但疏离于世俗的礼数,因此被人嫌弃。小径荒芜,长满野草,他衰颓懒散,无法清除杂草。

在这个诗中,我试图传达出一种远离尘嚣、追求内心宁静的精神状态。同时,也表达了诗人对于自然和清静的热爱,以及对于人世纷扰的疏离。这不仅是对诗题“夏日杂题”的回应,也是对诗人生活和思想的一种诠释。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号